Французско-русский проект, где «глухота» и недопонимание чеховских персонажей достигает своего апогея.

Зрители погрузятся в уютную жизнь чайного салона. Проводниками на волнах семейного счастья будут блистательная Елена Шкурпело и неподражаемый Сириль Грио. Да-да, настоящий француз! Вас ждет Прекрасное, Трагичное и Комичное — все то, что составляет жизнь семейной пары, которая, несмотря на всю сложность отношений, через года пронесла свою любовь, вместе встречая все невзгоды.

Несмотря на житейские трудности и неурядицы супруги Нюхины по-настоящему любят друг друга, но даже прожив вместе тридцать лет они так и не научились понимать друг друга. Нелепые отношения, разный взгляд на одну ситуацию и бесконечные попытки доказать свою абсолютную правоту, как ни странно, рождают комедию. Неожиданную глубину чувств вскрывает и музыкальное оформление спектакля — романс Маринэ Алэс.

Действие перенесено с эстрады «одного из провинциальных клубов» в чайный салон, а тонкий трагикомический анекдот о судьбе несуразного, долговязого, болтливого французика-краснобая и его очаровательной, но жесткой жены разыгрывается с истинно чеховским изяществом и элегантностью.

Спектакль создан театральной компанией «Бумажный кораблик» совместно с международной лабораторией театра «Никиндом». Он идет на двух языках — русском и французском (с переводом). Герои произведения А.П. Чехова здесь и в буквальном, и в фигуральном смысле говорят на разных языках, а один и тот же текст играет разными красками.