Спектакль Государственного театра «Рок-опера»,  г. Санкт-Петербург.

Рок-опера Э.Уэббера и Т.Райса «Иисус Христос — суперзвезда» является одним из наиболее известных произведений данного жанра.

В 1990 году театр «Рок-опера» первым в России осуществил постановку произведения. Премьера спектакля практически совпала с празднованием 1000-летия Русской Православной Церкви, а исполнитель роли Христа получил благословение на роль.

Рок-опера исполняется на русском языке. Сценическая редакция произведения отличается от традиционного прочтения рок-оперы, она ближе к Священному Писанию. Отчасти это обусловлено тем, что спектакль с самого начала выпускался под покровительством Православной Церкви, а отчасти — особенностью перевода, ведь, несмотря на абсолютную эквиритмичность и, большей частью, полное совпадение русского и оригинального текстов, многие обороты в нем взяты из Евангелия почти дословно.

По воспоминаниям, один из священнослужителей, находясь под воздействием от просмотра спектакля, обратился к артистам: «Мы не можем заставить молодежь прийти в церковь, но вы можете вернуть им Веру!».

Информация и фото (сцена из спектакля) с официального сайта театра.